El Origen del Salon Hong Sheng en Foshan

05.04.2024

1. El origen del Pabellón Foshan Hongsheng

  El pabellón Foshan Hongsheng fue fundado por Zhang Yan en el primer año de Xianfeng ( 1851 ). Zhang Yan ( 1824-1899 ), cuyo nombre común era Zhang Yayan, también conocido como Hongsheng, era nativo de la aldea Dongling, municipio de Shuangshui, condado de Xinhui. Le encantaba practicar artes marciales desde que era un niño . Respecto a la herencia de Zhang Yan, según los registros de Tang Dongchen, uno de los primeros discípulos de Chen Sheng en el Salón Hongsheng: "Estudié con Li Youshan, el líder de la familia Li, durante varios años, y luego comencé a aprender de Xiangyou. " También hay muchos registros que mencionan que Zhang Yan más tarde se convirtió en discípulo del monje Qingcao, quien le enseñó técnicas budistas y habilidades médicas como el Baguaquan y otras técnicas budistas, además de inculcarle las ideas de resistir a la dinastía Qing y restaurar la dinastía Ming. En cuanto a la cuestión de si el Monje Qingcao existe, según los maestros de la generación anterior del Salón Hongsheng, antes de la Guerra Antijaponesa había un santuario dedicado al Monje Qingcao en el Club Deportivo Foshan Hongsheng. Además, "El principio y el fin del pabellón Foshan Hongsheng", escrito por Chen Yilin y Zhou Yitian en la década de 1950 según las instrucciones del primer ministro Zhou Enlai y publicado en "Guangdong Literary and Historical Materials", también menciona a Qingcao Monk. La "Historia del fundador de Cai Lifo" proporcionada por los departamentos pertinentes de Xinhui tiene el siguiente registro: "Después de que Xiang Gong regresó a la aldea, para calmar la ira del público, escribió una carta y se la entregó a Zhang Yan. , instruyéndole a ir a la Puerta de la Montaña Babai para construir un templo Qingcao Monk (Qingcao Monk era el discípulo del maestro del Templo Shaolin en ese momento, y también tenía contacto cercano con el Monje de los Cinco Clásicos), y se convirtió en maestro nuevamente. En 1841 , Zhang Yan tenía solo 17 años y tuvo que despedirse de Chen Heng y unirse a Qingcao Monk. Qingcao Monk vio que Zhang Yantian tenía una puntuación muy alta y tenía las habilidades para aprender artes marciales. Si se le daba tiempo , podría cultivar magos de las artes marciales, por lo que fue incluido oficialmente como discípulo. Transmitió habilidades budistas con la palma, habilidades de boxeo y medicina. También enseñó una gran rectitud e inculcó la idea de rebelarse contra el Dinastía Qing y restauración de la dinastía Ming. Entonces, ¿qué pasó? Ocho años más tarde, cuando Zhang Yan tenía veinticinco años, había aprendido todas las historias verdaderas de Qingcao Monk. Qingcao Monk le permitió bajar de la montaña, contactar a personas con Altos ideales de todos los ámbitos de la vida y continuar su trabajo para luchar contra la dinastía Qing y restaurar la dinastía Ming. Antes de partir, Qingcao Monk le dio la palabra "Hongsheng". Zhang Yan, a partir de entonces Zhang Yan cambió su nombre a Zhang. Hongsheng se despidió de Qingcao Monk, regresó a su ciudad natal y visitó Jingmei. En ese momento, cuando Xiang Gong se enteró de que Zhang Yan había regresado de sus estudios, se llenó de alegría y lo trató como a un hermano mayor. Zhang Hongsheng pensó en lo que tiene hoy. Todos los logros se lograron bajo la guía y supervisión de Chen Xiangzhi, por lo que fue muy respetuoso con él y le enseñó a Chen Xiang las habilidades transmitidas por Qingcao Monk, correspondiendo el favor. Chen y Zhang estudiaron a través de otros y lo dominaron. A menudo crearon nuevos trucos y se hicieron famosos. Se ha transmitido a lo largo y ancho. Cada vez que pienso en ello, las habilidades de hoy fueron enseñadas por tres maestros famosos del Templo Shaolin. El nacimiento de Cai Li Fu "Extiende sus ramas y hojas por todo Guangdong y ha durado cientos de años".

  El famoso trabajador literario e histórico de Foshan, Ou Ruizhi ( 1900-1994 ), y muchos otros periódicos y revistas antiguos publicaron artículos sobre la historia de Cai Lifo y el Pabellón Hongsheng. El contenido es aproximadamente el mismo que el anterior y no se citará uno por uno. Aunque los registros anteriores deben verificarse más a fondo, siguen siendo referencias importantes para estudiar la historia de Cai Lifu. Al menos según los materiales actualmente disponibles, la posición de Zhang Yan en la formación y desarrollo de Cai Lifu debe afirmarse plenamente.

  Más tarde, Chen Sheng, el primer discípulo de Zhang Yan, sucedió como propietario del Pabellón Hongsheng y estableció el museo en la calle Yapang, que todavía está allí hoy ( No. 15 de la calle Yapang ) y es conocido como el "Pabellón Ancestral Hongsheng".

Autor: Deng Guangmin  24 de febrero de 2011

Tomado de: https://www.hongshengguan.com/Item/28.aspx  ARTICULO ORIGINAL EN CHINO traducido automaticamente por Google. 

佛山鸿胜馆的源流及对武术发展的贡献 ("El origen del Foshan Hongsheng Hall y su contribución al desarrollo de las artes marciales".)

¡Crea tu página web gratis! Esta página web fue creada con Webnode. Crea tu propia web gratis hoy mismo! Comenzar